Capoc, un indio maya, ve ante sus ojos cómo un pequeño grupo de seres extraordinarios, a los que ve como dioses, llega a las costas del Yucatán (México). Es el ejército de Hernán Cortés, que contará con la ayuda de la Malinche para conquistar Tenochtitlán, la capital del imperio azteca de Moctezuma, con lo que se iniciará un largo periodo de tres siglos de dominación española del continente americano

La primera expedición de Colón ha llegado a las costas americanas. Daro, un joven indio de las Antillas, es sorprendido por los marineros españoles y llevado, junto a otros indígenas, en los barcos que van de regreso a España. Va a ser la prueba viviente del éxito de la expedición de Colón. En este viaje descubrirá un nuevo mundo para él donde la vida y las costumbres son muy diferentes. Tras una parada en Lisboa, llega a la corte, en Barcelona, donde conoce a los Reyes Católicos.