В книгах о комиссаре Мегрэ есть все, что так нравится поклонникам детективов: таинственная атмосфера, хитроумное преступление и гениальный сыщик, способный разгадать самый головоломный ребус. Этот неподражаемый полицейский с вечной трубкой во рту — словно знак качества: скучно не будет! Его образ настолько полюбился читателям, что еще при жизни его автора великолепному комиссару Мегрэ был воздвигнут бронзовый памятник!

Жорж Сименон — мэтр детективного жанра, автор более 200 романов и новелл, переведенных на 57 языков в 39 странах. Общий тираж его книг в мире — 500 000 000 экземпляров. Он совершил настоящую революцию в истории детектива. Его герой, комиссар криминальной полиции Мегрэ, столь же популярен в мире, как Шерлок Холмс, но в то же время — его полная противоположность. Не логика, не дедуктивный метод, не холодное и беспристрастное знание — «оружие» Мегрэ другое: сочувствие к людям, даже к преступникам, наблюдательность, желание общаться и помогать. Его метод расследования — человечность, умение вызывать доверие. При этом Мегрэ — выдающийся сыщик, настоящий профессионал! В художественном мире Сименона преступников всегда ждет справедливое наказание, потому что следствие ведет комиссар Мегрэ — талантливый и благородный человек. Сименон посвятил Мегрэ свыше 100 произведений и вошел в летопись XX века как отец сыщика Мегрэ, а Мегрэ не покидал своего создателя до конца жизни. Они принесли славу друг другу. В сборник вошли 7 лучших новелл о расследованиях Мегрэ, в основном написанных после Второй мировой войны, — в это время и была создана большая часть произведений о Мегрэ, по которым впоследствии было снято 14 фильмов и более 40 телесериалов.

В подвале роскошного парижского отеля «Мажестик» найдено тело богатой американки, постоялицы отеля. В ходе расследования обнаруживается множество неожиданностей, но комиссару Мегрэ удается расставить все по местам. Неадаптированный текст романа снабжен комментариями и словарем. Книга предназначена для студентов языковых вузов и всех любителей детективного жанра, владеющих французским языком. Комментарии и словарь О.П. Панайотти.

На Мегрэ совершено нападение! Расследование дела о маньяке он ведет лежа на больничной койке («Маньяк из Бержерака»)! Преступление, в котором замешан судья, под силу раскрыть только Мегрэ («Дом судьи»). Как респектабельный человек оказался в темном переулке и получил нож в спину? («Мегрэ и человек на скамейке»). Хотя, расследуемые Мегрэ «дела» не похожи одно на другое, для всех книг о нем характерно экономное использование повествовательных средств, атмосфера тайны, психологическая проницательность и неубывающий острый интерес к людям, доведенным до крайности. Чтение, от которого невозможно оторваться!

Мегрэ давно следит за ним — мужчиной с диким взглядом помешанного; он мотается с чемоданом из Парижа то в Бремен, то в Льеж. Оттуда этот человек отправляет пачку банкнот — на свое имя и адрес, а в своей лачуге сжигает эти купюры, Живет нищим и, наконец, пускает себе пулю в рот. Его документы на имя Луи Женэ — фальшивые, в чемодане — старый костюм явно не его размера, весь в пятнах засохшей крови. Мегрэ еще не успевает начать дело, как в него стреляет некто Жеф Ломбар, художник. На всех его рисунках одно и то же — повешенный: на виселице, фонаре, на кресте колокольни Сен-Фольен. Кто же этот висельник, кем на самом деле был Женэ и как они связаны с Ломбаром и его зловещим сюжетом?

Жозеф ван Гут вполне доволен жизнью: он начинал грузчиком на барже, потом влюбился в дочь своего хозяина, речника Виллемса, и вскоре стал счастливым супругом, заодно получив судно и весь семейный бизнес Виллемса. Правда тому не довелось поздравить молодых — незадолго до свадьбы он, пьяный, не удержался на обледенелых сходнях своей баржи и погиб в Сене. Ван Гут не успел бросить ему багор. Несчастье? Или убийство? У Мегрэ нет улик: прошло два года, дело закрыто за отсутствием состава преступления. Только один человек знает правду. Клошар, спавший под мостом, где стояла та баржа. Но он упорно молчит и держится от полиции подальше. Как же Мегрэ убедить бродягу рассказать ему всё?

Мужчина, который лично просил комиссара о помощи, был найден мертвым. Поймать преступника — дело чести. («Мегрэ и мертвец») Мегрэ оказался свидетелем убийства графини Сен-Фиакр, а «сыщиком» — осиротевший сын. («Дело Сен-Фиакр») Расследуя обстоятельства гибели бывшего промышленника, Мегрэ узнает секреты его родственников. («Мегрэ и порядочные люди») Молодой человек был убит снайпером прямо перед домом самого комиссара Мегрэ. («Поклонник мадам Мегрэ»)

В полицейский комиссариат позвонили из Министерства иностранных дел — убит пожилой граф де Сент-Илер. бывший посол. Об убийстве хозяина сообщила его престарелая экономка. Дипломаты не на шутку встревожились и поручили дело лично комиссару Мегрэ. В ходе расследования таинственных обстоятельств гибели графа Мегрэ узнает многое о личной жизни покойного, сталкивается с аристократической публикой, по большей части — людьми достаточно пожилыми. И, конечно же, доводит дело до неожиданной развязки. Неадаптированный текст романа снабжен комментариями и словарем. Книга предназначена для студентов языковых вузов и всех любителей детективного жанра, владеющих французским языком.

У супругов Жослен всё безупречно: репутация, брак, собственный бизнес, апартаменты, счет в банке. Но кто-то застрелил месье Рене, пока его жена и дочь были в театре, — кто-то, кому он открыл квартиру сам. Неужели его зять, уважаемый врач? Чушь! Всё семейство — порядочные люди. Какой-то бродяга? Нет — дом супругов Жослен столь респектабелен, что таких не пускают сюда даже на порог! Партнеры по бизнесу, прислуга? — ни одного подозреваемого. Мегрэ ищет свидетелей в роскошных заведениях, которые посещали члены семейства Жослен, — безуспешно: тут все тоже порядочные люди! «Но кто-то же убил его!» — ворочается бессонными ночами Мегрэ, впервые за долгую службу чувствуя себя абсолютно бессильным.

Мегрэ так давно не был на родине, в местечке Сен-Фиакр! И вот случай представился. «В церкви Сен-Фиакр, в День поминовения будет совершено преступление» — так написано в анонимной записке, которая попала в руки комиссара. Мегрэ лично присутствует на службе: всё спокойно, благообразные старушки, крестьянки, дети. Графиня де Сен-Фиакр! Мегрэ знал ее еще ребенком — тогда она была прекрасной молодой женщиной, сейчас ей перевалило за 60. Она вошла и пылко молилась, сжимая в руках молитвенник. Служба закончилась. «Ложная тревога!» — решил Мегрэ. Но что это? Графиня вдруг обхватила голову руками и застыла. Мегрэ прикоснулся к ее плечу. Женщина была мертва, а молитвенник исчез.

Жорж Сименон — мэтр детективного жанра, автор более 200 романов и новелл, переведенных на 57 языков в 39 странах. Общий тираж его книг в мире — 500 000 000 экземпляров. Он совершил настоящую революцию в истории детектива. Его герой, комиссар криминальной полиции Мегрэ, столь же популярен в мире, как Шерлок Холмс, но в то же время — его полная противоположность. Не логика, не дедуктивный метод, не холодное и беспристрастное знание — «оружие» Мегрэ другое: сочувствие к людям, даже к преступникам, наблюдательность, желание общаться и помогать. Его метод расследования — человечность, умение сочувствовать и вызывать доверие. При этом Мегрэ — выдающийся сыщик, настоящий профессионал! В художественном мире Сименона преступников всегда ждет справедливое наказание, потому что следствие ведет комиссар Мегрэ — талантливый и благородный человек. Сименон посвятил Мегрэ свыше 100 произведений и вошел в летопись XX века как отец сыщика Мегрэ, а Мегрэ не покидал своего создателя до конца жизни. Они принесли славу друг другу. В сборник вошли 6 лучших новелл о расследованиях Мегрэ, в основном написанных после Второй мировой войны, — в это время и была создана большая часть произведений о Мегрэ, по которым впоследствии было снято 14 фильмов и более 40 телесериалов.

«В книгу «Признание Мэгре» вошли следующие произведения Жоржа Сименона: — Мегрэ у министра; — Мегрэ в школе; — Душевные терзания Мегрэ; — Мегрэ и строптивые свидетели; — Признания Мегрэ.»

В романе «Инспектор Кадавр» мы не только становимся свидетелями расследований зловещих преступлений, но и все больше узнаем о комиссаре Мегрэ. О его семейной жизни, о привычках, занятиях и характере госпожи Мегрэ. Автор старается показать своего героя в окружении подчиненных: мы видим Мегрэ глазами инспекторов бригады по расследованию убийств. Каждый из них становится нам хорошо знакомым, каждый предстает как личность, как живой человек с его неповторимой судьбой, не перестающей волновать комиссара Мегрэ, а значит, и читателя. Главный герой романа – гениальный сыщик, проницательный грузный добряк комиссар Мегрэ, как всегда, блистательно справляется с поставленными перед ним задачами. Он расследует убийство молодого человека, совершенное в небольшом городке.

Сесиль тщетно настаивала на встрече с комиссаром Мегрэ… Поймать её убийцу — для него дело чести! В фешенебельной квартире без следов взлома обнаружено тело молодой женщины с пулей в голове. У комиссара Мегрэ вскоре появится масса подозреваемых… Полиция организовывает побег из тюрьмы приговорённого к смертной казни — по просьбе комиссара Мегрэ! В расследовании дела о банде грабителей хочет помочь… самоубийца-неудачник. Не играет ли с Мегрэ сам вожак головорезов, Стан-убийца?

Американские гангстеры нападают на инспектора полиции. Но от комиссара Мегрэ наглецам не уйти... («Мегрэ, Лоньон и гангстеры»). Ловля маньяка продолжалась полгода, пока Мегрэ не придумал выманить убийцу «на живца»... («Мегрэ готовит западню»). Лоньона едва не застрелили на ночном дежурстве. Мегрэ выясняет, чтопокушение связано с попыткой коллеги разоблачить банду международных мошенников... («Мегрэ и привидение»). В телефонной трубке раздаётся истеричный голос, выстрел — и все в полицейском участке понимают, что произошло самоубийство, — все, кроме комиссара Мегрэ... («Мегрэ и инспектор Мальграсьё»).

Париж вот уже полгода живет в страхе — неизвестный убивает девушек и женщин в закоулках Монмартра. Он не насильник и не грабитель. Он — потерявший человеческий облик садист, хладнокровно наносящий жертвам по нескольку ударов ножом. Месть? Но за что мстить случайным прохожим? Явно какой-то сумасшедший псих жаждет болезненного самоутверждения! Но не может же быть, что это утонченный аристократ-декоратор, проживающий с молодой женой в богатом квартале? Трудно даже представить нож в его холеных руках! Мегрэ готовит западню на Монмартре, подозреваемый схвачен! Но утром инспектор узнаёт о новом убийстве... Неужели на сей раз интуиция подвела его?

Сослуживец Мегрэ инспектор Жанвье выслеживал возле дома с меблированными комнатами на улице Ломон молодого человека по имени Паулюс, который вместе с сообщником накануне ограбил бар «Аист», угрожая пистолетом хозяину. В этот момент Жанвье тяжело ранили. Кто мог стрелять в него? Мегрэ решает поселиться в этом доме, чтобы быстрее напасть на след. Однако даже самые тщательные допросы содержательницы заведения мадемуазель Клеман и всех ее жильцов не дают никаких результатов. Может, стрелял все-таки Паулюс: почему он прячется под кроватью мадемуазель Клеман? Но однажды, когда Мегрэ находился у себя в номере, его внимание привлекло окно дома напротив, и он все понял...

В сквере на площади мадам Мегрэ знакомится с молодой женщиной и ее маленьким сыном. Внезапно женщина убегает, оставив мальчика на попечение супруги полицейского комиссара. Как оказалось в дальнейшем, это был один из эпизодов в сложном уголовном деле, которое с блеском расследует знаменитый Мегрэ. Неадаптированный текст романа снабжен комментариями и словарем. Книга предназначена для студентов языковых вузов и всех любителей детективного жанра, владеющих французским языком.

В книге представлен криминальный роман классика жанра Жоржа Сименона, адаптированный (без упрощения текста ори-гинала) по методу Ильи Франка. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе. Предназначено для широкого круга лиц, изучающих французский язык и интересующихся французской культурой.

Его никто не видел, но одна его кличка — Стан-убийца, — произносимая даже шепотом, приводит людей в ужас. Вместе с главарем в банде орудуют его сообщники — иностранцы, скрывающиеся во Франции от между­народного розыска. Вот уже два года подряд, надев черные маски, они врываются на фермы в пригородах Парижа, отбирают у хозяев деньги и перерезают горло всем, не щадя ни женщин, ни детей. Все усилия Мегрэ поймать Стана тщетны. Неожиданно в полицию приходит Мишель Озеп, эмигрант, влачащий во Франции жалкое существование. Но он знает Ольгу Церевски, по слухам, любовницу Стана. Неужели с его помощью комиссар Мегрэ наконец-то выйдет на след бандитов?