Английские артикли представляют особую сложность для русских, так как они отсутствуют в родном языке. Неправильное употребление артиклей или даже их полное игнорирование являются наиболее частыми и типичными ошибками, которые мы допускаем в устной и письменной речи на английском языке. Особенно труден в употреблении определенный артикль. Он очень капризен, не поддается формальной логике. Цель книги — на многочисленных примерах показать, когда определенный артикль обязательно употребляется, а когда нет, когда пишется только с прописной буквы, а когда со строчной. Примеры взяты только из оригинальных источников: словарей, географических энциклопедий, справочников, газет и журналов, изданных в США и Великобритании. Для преподавателей английского языка, студентов лингвистических университетов и языковых факультетов, переводчиков, а также для тех, кто изучает английский.

Этот уникальный словарь живой английской речи несомненно до­ставит большое удовольствие всем, кто знает и любит английский язык, особенно переводчикам. Автор живет в Англии и собирает материал для словаря, постоянно записывая разговорные словечки и фразы, кото­рыми обмениваются англичане в транспорте, в кафе, в пивных, в ку­рилке, в школьном дворе, в своем саду и т.п., что придает всей работе жизненную достоверность и особый колорит. Предназначен широкому кругу читателей.

Этот уникальный словарь живой английской речи несомненно доста­вит большое удовольствие всем, кто знает и любит английский язык, осо­бенно переводчикам. Автор живет в Англии и собирает материал для слова­ря, постоянна записывая разговорные словечки и фразы, которыми обме­ниваются англичане в транспорте, в кафе, в пивных, в курилке, в школьном дворе, в своем саду и т.п., что придает всей работе жизненную достоверность и особый колорит. Предназначен широкому кругу читателей.

Этот словарь для начинающих включает в себя русско-немецкий словарь, содержащий свыше 10 000 слов и выражений на самые различные темы из повседневной жизни, 1500 наиболее употребительных немецких слов, 100 самых необходимых немецких глаголов с грамматическими формами и примерами употребления. В словарь включена также краткая грамматика немецкого языка, что окажет большую помощь в построении предложений на немецком языке. Немецкие пословицы и устойчивые словосочетания обогатят словарный запас учащихся. Этот словарь предназначен для широкого круга лиц, начинающих изучение немецкого языка, а также для туристов и деловых людей, отправляющихся в зарубежные поездки.

Словарь содержит около 1500 паронимических рядов, включающих более 3500 паронимов. Паронимические ряды расположены в алфавит­ном порядке (по первому компоненту ряда). Словарная статья состоит из характеристики каждого паронима — члена паронимического ряда — даются грамматические, стилистические пометы, толкование, а также приводятся наиболее типичные речения (всего более 50 000 примеров), иллюстрирующие его употребление. Указатель паронимических рядов и алфавитный указатель паронимов помогают быстро найти нужное слово. Предназначен для широкого круга читателей — журналистов, ре­дакторов, писателей, переводчиков, авторов учебников и учебных по­собий, научных работников, преподавателей русского языка и стили­стики, студентов (в том числе иностранных) и школьников. Будет по­лезен всем, кто стремится точно и грамматически правильно выражать свои мысли.

Словарь содержит более 8000 словарных статей, включающих в себя более 25 тысяч иностранных слов и выражений, и является наиболее полным из аналогичных изданий, поскольку вобрал в себя помимо про­чих также экономические, технические, спортивные, компьютерные, общественно-политические и другие термины, зазвучавшие в русской речи в последнее время. Многие слова истолкованы заново, с учетом из­менившегося употребления. Среди отдельных слов приведены также целиком устойчивые и ходовые выражения.

Словарь-самоучитель включает в себя учебные разделы, где представ­лен анализ употребления различных временных форм глагола, модаль­ных глаголов, артикля, а также тонкостей английской орфографии и транскрипции. Кроме того, в издание включены 100 самых необходимых английских глаголов, список синонимов и антонимов, краткая грамма­тика английского языка. Читатель найдет здесь и небольшое пособие по речевому этикету и страноведческий раздел, в котором приведены выс­казывания знаменитых англичан о своей стране и ее обычаях. В справочной части дан Англо-русский и русско-английский словарь. Настоящее издание адресовано широкому кругу читателей, изуча­ющих английский язык.

Словарь включает около 30 тысяч слов, словосочетаний и значений и охватывает наиболее распространенную сленговую лексику молодежи, различных субкультур, преступного мира. Представлен и сленг, к которому прибегают пользователи Интернета. В большинстве случаев лексические единицы проиллюстрированы примерами из живой речи, из публикаций в прессе и современных литературных произведений. Издание предназначено для тех, кто изучает английский язык и читает в оригинале современную англоязычную литературу.

В книге доступно разъясняется более 1000 терминов современного русского языкознания и речеведения, в том числе все основные термины, на которых строится преподавание русского языка, культуры речи, стилистики, риторики в средней школе и на гуманитарных факультетах вузов. Отражена терминология новых научных направлений русистики: лингвокультурологии, лингвопрагматики и др. Термины истолкованы, систематизированы и проиллюстрированы. Во многих случаях приводятся сопоставительные понятия, демонстрируется сочетаемость термина, даются сведения о справочной литературе. Словарь адресован студентам гуманитарных специальностей, учителям-словесникам, выпускникам средних школ и всем интересующимся русской речью.

Большой немецко-русский словарь в двух томах содержит около 180000 лексических единиц, 260000 значений, 200000 примеров употребления и 550000 переводов. Приводятся пояснения, уточняющие значения слов, терминологические и стилистические пометы. Словарь предназначается для филологов, специалистов в области немецкого языка, переводчиков, преподавателей, студентов, для широкого круга лиц, читающих немецкую литературу, и для иностранцев, занимающихся русским языком.

Данное издание является второй частью комплекта из 3-х книг и содержит более 3500 слов. Полный комплект содержит более 9000 наиболее употребительных слов, организованных по тематическому принципу. 250 тем словаря охватывают основные сферы повседневной деятельности человека, бизнеса, науки, культуры и др. Словарь предназначен для активной работы со словарным запасом, расширения и систематизации знаний иностранной лексики. Словарь будет полезен как при самостоятельном изучении языка, так и в качестве дополнительного пособия к основному курсу.

Данное издание является третьей частью комплекта из 3-х книг и содержит более 3500 слов. Полный комплект содержит более 9000 наиболее употребительных слов, организованных по тематическому принципу. 250 тем словаря охватывают основные сферы повседневной деятельности человека, бизнеса, науки, культуры и др. Словарь предназначен для активной работы со словарным запасом, расширения и систематизации знаний иностранной лексики. Словарь будет полезен как при самостоятельном изучении языка, так и в качестве дополнительного пособия к основному курсу.

Словарь содержит около 250000 терминов, сочетаний, эквивалентов и значений, а также 2250 сокращений, связанных с нефтегазовой отраслью. В словаре представлена терминология по некоторым смежным областям: экологии, экономике, охране окружающей среды, обеспечению надежности, транспорту, а также названия соответствующих организаций. Словарь предназначен для широкого круга специалистов нефтяной и газовой промышленности, внешнеэкономических и таможенных служб, научных работников, преподавателей, аспирантов и студентов, переводчиков и редакторов научно-технической литературы, всех, кто работает со специальной литературой на английском языке.

Настоящее издание содержит более 4500 слов, приведенных в алфавитном порядке и заимствованных из иностранных языков. Словарь предназначен для студентов, преподавателей, специалистов-филологов, а также для широкого круга читателей.

Большой французско-русский словарь ABBYY Lingvo является на сегодняшний день самым полным из существующих французско-русских словарей в мире. Словарь, составленный на основе наиболее авторитетных лексикографических источников, содержит 86609 словарных статей и 132124 лексических значения. Впервые для словаря подобного объема каждое заглавное слово словарной статьи снабжено фонетической транскрипцией. Широко представлены сочетаемость, фразеологические обороты и терминология, а также разнообразные стилистические пласты лексики современного французского языка. Издание предназначено для широкого круга читателей: переводчиков, филологов, лингвистов, преподавателей французского языка, студентов и школьников, а также для всех, кто интересуется французским языком или использует его в профессиональной деятельности. Полную электронную версию словаря можно скачать на сайте www.abbyypress.ru по лицензионному номеру, указанному на форзаце.

Настоящее издание – сокращенная версия четырехтомника «Толкового словаря живого великорусского языка». В его основу положены тексты В.И. Даля. Все сокращения ничуть не искажают тексты В.И. Даля. Словарь печатается в соответствии с правилами современной орфографии.

Настоящее издание – сокращенная версия четырехтомника «Толкового словаря живого великорусского языка». В его основу положены тексты В.И. Даля. Все сокращения ничуть не искажают тексты В.И. Даля. Словарь печатается в соответствии с правилами современной орфографии.

Словарь описывает около 10 000 производных слов современ­ного русского языка, которые образуются не от одного слова, а от двух или трех однокоренных слов, поскольку по своему значению эти производные слова могут соотноситься не с одним производя­щим словом, а с двумя или тремя. Такие слова имеют две или три словообразовательные структуры, т.е. являются полиструктурными. Словарь наглядно (графически) показывает, от каких производящих и с помощью каких словообразовательных элементов (приставок, суффиксов и т.д.) создаются в языке разные словообразовательные структуры таких полиструктурных слов как, например, операбель­ный (образуется и от операция, и от оперировать), обессилеть — и от бессильный, и от бессилеть, и от сила. Словарь адресован старшим школьникам и студентам гуманитар­ных вузов, их учителям и преподавателям. Будет полезен всем, кто ин­тересуется русским словообразованием.

Цель словаря — в доступной форме раскрыть происхождение и объяснить значение слов русского языка, имеющих античные корни. Читателю может быть интересно, какое влияние оказали античные языки на русский. Из книги вы узнаете не только о происхождении и значении слов, имеющих античную этимологию, но и получите интереснейшую информацию об античной мифологии, истории, культуре, быте, обрядах, повседневных привычках древних греков и римлян. В состав словаря включено приложение, в которое вошли слова, не имеющие греческой или римской этимологии, но тесно связанные с древней античной культурой, что также будет интересно читателю. Словарь снабжен перечнем заголовочных единиц и развернутым указателем исторических имен. Книга адресована учащимся, студентам-гуманитариям, историкам, филологам, юристам, а также всем, кто хочет раскрыть для себя удивительный мир древних языков и античной истории.

Словарь содержит 20 000 слов и словосочетаний. В словаре собрана экономическая, финансовая и юридическая терминология, принятая в современном французском языке. Словарь адресован студентам, преподавателям, переводчикам, специалистам ВЭД.