Греческий язык является государственным языком Греции (Греческая республика) и для почти 82% населения Кипра (Республика Кипр). Данный разговорник призван помочь российским гражданам, выезжающим в эти страны на отдых или в деловые поездки, в общении с греками и киприотами в различных ситуациях. В разговорник включены самые общеупотребительные слова и выражения. Содержание разговорника разбито на несколько тематических разделов, что существенно облегчает его использование. Для удобства пользования разговорником в нем в качестве транскрипции приняты буквы русского алфавита.