Перед Джун — страшный выбор: потерять единственную дочь Клэр или согласиться с тем, что донором для девочки станет 04. Человек, убивший ее родных. Кто же он — убийца или святой?

Экклезиаст хотел испытать все в этой жизни. Он был богат, поэтому мог позволить себе многое. Он пробовал, каково быть повесой, бизнесменом, философом, но каждый раз неизменно разочаровывался. И только одна дорога привела его туда, куда он стремился, — к жизни со смыслом. Синклер Фергусон мастерски описывает, в чем же в конце концов он нашел удовлетворение.

Роман «Немного тьмы» рассказывает о совершенно фантасмагорическом событии — фестивале самоубийц в Карпатах, правда, неудавшихся самоубийц. Люди, приехавшие на этот фестиваль, абсолютно не похожи друг на друга, но их объединяет страстное желание что-то понять в своей жизни: в прошлом, настоящем и, конечно, будущем. Ибо если этого не произойдет, то и будущего не будет.

Профессор Джо Мессенджер — гений, одержимый проблемой бессмертия. Влюбившись в аспирантку Джулиет Спрингс, которая пообещала реализовать его заветные мечты, он полностью подпадает под ее влияние. Пребывая в эйфории от научных достижений, Мессенджер, тем не менее, начинает замечать, что давно уже не является хозяином своей судьбы. Жизнь профессора превращается в кошмар, предвещающий гибель его семьи. Для того чтобы спасти жену и ребенка, он должен разгадать тайну двадцатилетней давности...

Профессор Джо Мессенджер — гений, одержимый проблемой бессмертия. Влюбившись в аспирантку Джулиет Спрингс, которая пообещала реализовать его заветные мечты, он полностью подпадает под ее влияние. Пребывая в эйфории от научных достижений, Мессенджер, тем не менее, начинает замечать, что давно уже не является хозяином своей судьбы. Жизнь профессора превращается в кошмар, предвещающий гибель его семьи. Для того чтобы спасти жену и ребенка, он должен разгадать тайну двадцатилетней давности...

«Предательство» второй из пяти романов серии «Дочери Авраама», повествующих о судьбе сестер Эберсол из амишской общины Ланкастерского округа. Автор, известная американская писательница Беверли Льюис, хорошо знакомая с культурой, традициями, бытом амишей, предлагает совершить увлекательное путешествие в их мир. Читателя ждет захватывающая история о любви и предательстве, о крепости семейных уз, силе надежды и радости прощения.»

«Паскаль Брюкнер, лауреат премий Медичи и Ренодо, известен русскому читателю как романист («Божественное дитя», «Похитители красоты», «Горькая луна»). Но Брюкнер и один из самых ярких мыслителей современной Франции. Новая книга Паскаля Брюкнера представляет собой яркий памфлет о самосознании Европы, ее взаимоотношениях с Америкой и исламским миром. Темы, поднимаемые автором, актуальны и для России, осмысляющей свое положение в изменившемся мире, — в частности, на постсоветском пространстве.»

«Героям историй «Летний домик, позже» примерно тридцать лет, все они находятся в неком переходном периоде, напоминающем паузу между учебой и работой, в ситуации перемены и выбора будущего. Это истории о любви и неприкаянности, о сбывшемся и несбывшемся.»

«Слишком много тайн окутывает понятие «гейша»... История жизни Минеко Ивасаки, одной из самых легендарных гейш Японии, призвана объяснить европейским и американским читателям, чем в действительности является эта уникальная профессия.»

Чарли Трумпер, выходец из бедного лондонского Ист-энда, — торговец, честный работяга, солдат двух войн. Его жизнь — это сражение за успех и процветание дела, репутацию и доброе имя семьи. Богатая часть Лондона — всего в паре миль от родных мест Чарли, и он медленно, но твердо движется к ней. Фунт за фунтом, сделка за сделкой. Торг уместен, если на кону — мечта.

«Якоб, герой романа «Бедолаги», возвращается из Нью-Йорка в Берлин накануне 11 сентября 2001 года, дня теракта в Америке, счастливо избежав гибели. Вместе со своей женой Изабель он переезжает в Лондон, где ему предлагают престижную работу. Молодая пара являет собой образец благополучия. Однако постепенно выясняется, что их жизнь, внешне столь эффектная, внутренне пуста. Любовь исчезла, а пустоту заполняют тайные страсти. Перевод с немецкого М. Зоркой.»

«Писательница и переводчица Мария Спивак удостоена второго места в номинации «проза» за перевод романа Николаса Дрейсона «Книга птиц Восточной Африки». «Книга птиц Восточной Африки» — утонченный любовный роман, напоминающий о книгах Джейн Остен, и в то же время это великолепная комедия в духе Вудхауза, а экзотический антураж придает книге обаяние, вызывая в памяти истории Киплинга. Мистер Малик четвертый год тайно влюблен в красавицу Роз и наконец-то решился пригласить ее на ежегодный бал. Уже и письмо написал, и в конверт запечатал, как вдруг его давний соперник Генри объявил, что он от Роз просто без ума и намерен быть ее кавалером. Как быть? Истинные джентльмены могут разрешить спор лишь достойным образом. Дуэль! Только не на шпагах или пистолетах, а на птицах. Ведь дело происходит в самом сердце Африки, а наши герои являются членами орнитологического клуба. И дуэлянтам предлагается записывать всех увиденных птиц, и тот, кто наберет больше пернатых, тот и станет счастливцем. Но сражение должно вестись, как и полагается истинным джентльменам, — честно и благородно, а это совсем не так легко, как кажется.»

«Джон Ридли — известный американский писатель, сценарист и кинопродюсер. Мировую славу ему принесли романы «Любовь — это рэкет» (Love is a Racket, 1998), «Все горят в аду» (Everybody Smokes in Hell, 1999), «Путь к славе, или Разговоры с Манном» (A Conversation with the Mann, 2002), но прежде всего — «Бродячие псы» (Stray Dogs, 1997), по которому был снят культовый психологический триллер Оливера Стоуна «Поворот» (U Turn) с Шоном Пенном, Дженнифер Лопес и Ником Нолти в главных ролях. Сильнейший козырь Ридли — сюжетность. Он мастерски плетет интригу, закручивая фабулу в немыслимо упругую пружину, а потом отпускает ее — всегда в нужном месте и в нужное время. Герои романа оказываются в ловушке: «необъятная пустыня, бесконечные мили мертвой земли и раскаленное утро, пышущее жаром преисподней». Задолжав итальянской мафии кругленькую сумму, Джон застревает в небольшом городке Сьерра из-за сломанной машины. Все, кого он здесь встречает, тоже мечтают поскорей убраться из этого гиблого места, что сделать, однако, совсем не просто. А Джон усугубляет свое незавидное положение, ввязавшись в новые неприятности, самая незначительная из которых — потеря собранных для отдачи долга денег. И, похоже, вырваться из этого ада, можно только попав в еще худшее пекло.»

«Ирония жизни и прочие истории (The Whole Story and other stories) «Али Смит на самом деле оригинальна. Ее произведения поражают нас своей интимностью и воображением, остротой и точностью. Их называют «письмом миру», и это верно». (Джойс Кэрол Оутс) «У Али Смит есть стиль, идеи и пронзительность. Читайте ее». (Джанет Уинтерсон) «Все произведения Али Смит волнуют. Когда я читал эти рассказы, то испытывал невероятную радость оттого, что еще жив и могу их прочесть». (Джонатан Сафран Фоер) «Один из выдающихся талантов Великобритании…». (The Atlantic Monthly) «Писательница невероятно изобретательна, всесторонне развита и уникальна». (The Independent on Sunday) «Забавное, головокружительное, любовное письмо всему миру». (The Guardian) «Она превращает повседневную жизнь в необычную… Читайте эти рассказы по дороге на работу, они внесут разнообразие в ваш день». «Смит доказывает, что она опытный писатель, потому что ее книги нравятся даже вашей матери». (Elle) «Потрясающий новый сборник коротких рассказов… Комические и интригующие… Чтение этих рассказов напоминает работу мозга в процессе мышления, когда быстро мелькают перед глазами предметы с яркими деталями». (The Observer) «Нежность и желание… юмор и правдивость… все это удается Смит лучше всего… Что мне по-настоящему нравится в ее прозе, так это откровенность, распахнутость, ощущение возможности и пространства … Смит обладает истинным талантом находить неожиданные вспышки красоты и комедии в повседневной жизни». (Джулия Мейрсон, The Telegraph) «Даже когда она не стремится быть смешной, у Смит неизменно присутствует способность комедианта удивлять, поворачивать рассказы в неожиданном направлении, расширяя возможности короткого рассказа и восхищая нас». (The List)»

«Нью-Йорк, девяностые годы. Вызывающе красивая и патологически неуверенная в себе героиня — начинающая писательница — потеряв непутевого, разгульного, нежно любимого отца, спасаясь от депрессии, сбегает из родного Парижа в главный мегаполис мира в поисках вдохновения и большой любви. Что же она там найдет — вы узнаете из романа, однако, сама по себе Америка, увиденная глазами француженки — это уже, поверьте, сильное зрелище! Катрин Панколь, прозаик, журнались и профессор-филолог, знакомая российскому читателю по романам «Я была первой» и «Мужчина на расстоянии», в особом представлении не нуждается. И публика, и критика, вне зависимости от стран и континентов, с восторгом встречают каждую новую ее книгу, поскольку Панколь пишет умные ироничные романы, которые нравятся абсолютно всем: одни наслаждаются веселой и смелой любовной интригой, других пленяет изящество слога и глубина подтекста.»

«Пятая гора» повествует о 23-летнем Илье-пророке, жившем в IX веке до н.э. Под угрозой казни Илия вынужден покинуть родную страну. Он находит прибежище в прекрасном древнем городе Акбаре, у молодой вдовы и ее сына. Илие мучительно трудно сохранять свою святость в мире, истерзанном тиранией и войнами, а тут еще приходится выбирать между впервые открывшейся ему любовью и глубоким чувством долга... Живописуя драматические приключения в ярком и хаотическом мире Ближнего Востока, Пауло Коэльо превращает рассказ о пророке Илии в необычайно трогательную поэму об испытании человеческой веры.»

«Герой романа «Раскаявшийся», Иосиф Шапиро, который пережил Холокост и сумел достичь благополучия, начинает испытывать отвращение к соблазнам и лжи окружающей жизни. Душа Иосифа становится ареной борьбы Бога и дьявола. Какой смысл в соблюдении религиозных предписаний? Справедлив ли Бог, допустивший немыслимые страдания его народа? Так ли отвратительны простые человеческие желания и слабости? В конце концов, Иосиф Шапиро находит ответ на эти вопросы, но согласен ли с его суровым, бескомпромиссным решением автор? Роман «Раскаявшийся» лауреата Нобелевской премии Исаака Башевис Зингера впервые издается в России.»

«12 новелл, покорившие мир: эта книга уже переведена на 36 языков. В своем первом сборнике новелл Анна Гавальда, по праву снискавшая себе славу «нежного Уэльбека» и новой звезды французской словесности, ярко и проникновенно рисует перед читателями самую обыкновенную жизнь, внешняя прозаичность которой скрывает в себе несметные сокровища потаенных желаний, страхов, грез и обид, а главное — любви в самых разных ее проявлениях. Нужно только уметь их разглядеть, и удивительное окажется рядом. И самая незатейливая, на первый взгляд история с легкой руки автора может неожиданно обернуться фарсом или стать подлинной трагедией. Полные мягкой иронии лаконичные житейские зарисовки и портреты совсем не «героических» героев завораживают читателя психологической глубиной и эмоциональной насыщенностью стиля. Перевод с французского Елены Клоковой и Нины Хотинской. Бумага офсет.»

Этот многомиллионный город занимает на поверхности земли всего два квадратных метра! Его жильцы — самые трудолюбивые существа в мире! Их умение подчиняться правилам — мечта любого диктатора! Их интеллекту можно только позавидовать! Они — муравьи! И они живут среди нас. Или это мы живем среди них? Чья цивилизация окажется жизнеспособнее? Перевод с французского К.В. Левиной.

«Это — одна из современных империй. Бизнес-империя. Мир гигантской автомобильной компании. Мир, подобный совершенному, безупречному механизму. Но каждый из винтиков этого сложного механизма прежде всего — ЧЕЛОВЕК. Человек, подверженный бурным страстям — жажде любви и успеха, денег и власти. Страстям, которые переплетают людские судьбы в немыслимый клубок интриг, почти «дворцовых» в своей тонкой изощренности...»