Они «искупили вину кровью» на фронтах Великой Отечественной — чтобы вновь пойти в бой три столетия спустя, ведь сталинский приказ № 227 «Ни шагу назад!» не имеет срока давности. Они пали смертью храбрых в 1944 году — чтобы воскреснуть в далеком будущем, где Земля атакована враждебной инопланетной расой и отчаянно нуждается в опытных бойцах. А у кого больше боевого опыта, чем у ОФИЦЕРСКОГО ШТРАФБАТА Красной Армии? Со Второй Мировой — на Первую Звездную! Штрафники Великой Отечественной против Чужих. В прошлом они прошли тысячи километров от Сталинграда до Германии — в будущем им придется преодолеть тысячи световых лет, чтобы научить позабывших войну потомков быть мужчинами, умирать за Родину, убивать и побеждать. Их подвиги войдут в легенду. Их именами будут называть сверхсветовые корабли, планеты и целые созвездия. Их яростная кровь, смывающая все грехи, возродит угасающую человеческую расу!

Обычная погранзастава время от времени становится местом загадочных трагедий. Там случаются то массовые самоубийства, то кровавые убийства, то жестокие побоища. Там офицеров и солдат время от времени охватывают приступы буйного помешательства. А те немногие, кому посчастливилось выжить в этих ужасных инцидентах, даже не могут толком ничего вспомнить… Что же происходит? Диверсия с применением оружия психологического воздействия? Массовые химические отравления? Все эти версии кажутся вполне правдоподобными. Но почему тогда полковник секретных служб привлекает к расследованию писателя-фантаста, которого не без оснований считает сильным эмпатом и телепатом?