Тэн Ипполит: Путешествие по Италии (количество томов: 2) » Европа » Infanata

« ЕВРОПА »	06 мая 2011
ПУТЕШЕСТВИЕ ПО ИТАЛИИ (КОЛИЧЕСТВО ТОМОВ: 2)	№ 36685612

Автор: aleks262 :: Просмотров: 2209

Название: Путешествие по Италии (количество томов: 2)
Автор: Тэн Ипполит
Издательство: Арт-Родник
Год издания: 2008
Страниц: 356
Жанр: Европа

Описание
Том 1: Неаполь и Рим Улицы почти пусты, и зрелище величественно и печально, как офорты Пиранези. Очень мало света; его ровно столько, сколько нужно, чтобы выказать крупные очертания и отдалить мрак. Грязь, ветхость, дурные запахи — все исчезло. Луна сияет на безоблачном небе, и свежий воздух, тишина, интерес новизны — все возбуждает и волнует. Это грандиозно: вот впечатление, которое возобновляется постоянно. Ничего мелкого, обыкновенного или плоского: нет улицы или здания, которые не имели бы своей физиономии — отчетливой и яркой. Никакое деспотическое общее правило не порабощало и не уравнивало этих строений. Каждое из них выросло на свой лад, не заботясь о других, и их смешение прекрасно, как беспорядок в мастерской великого художника. Переводчик: Петр Перцов Том 2: Флоренция и Венеция Ноги шагают сами собою по большим плитам, которыми вымощены нее улицы. От дворца Строцци до Пьяцца Санта Тринита толпа гудит непрерывным потоком. Всюду видны признаки интеллигентной и приятной жизни: почти блестящие кафе, магазины эстампов, алебастровых изделий, изделий из камня и из мозаики, книжные лавки, богатый кабинет для чтения, дюжина театров. Конечно, старая городская часть пятнадцатого столетия все еще существует и образует зерно города; но она не заплесневела, как в Сиене, не сослана в угол, как в Пизе, не запачкана грязью, как в Риме, не окутана и средневековую паутину и не покрыта современной жизнью, как присосавшимся к ней паразитом. Прошлое здесь и согласии с настоящим... Переводчик: Петр Перцов

» depositfiles.com

Ключевые теги: улица, грязев, жизнь, изделие, почта, петра, переводчик, перцев, признак, поток, магазин, эстамп, тринити, большов, шаган, флоренция, венец, ипполит

Администрация рекомендует нижеследующее: Что такое форматы pdf и djvu и чем их читать : Правила на сайте

(голосов: 0)

Уважаемый посетитель вы вошли на сайт как незарегистрированный пользователь. Мы рекомендуем вам зарегистрироваться либо войти на сайт под своим именем.

Информация

Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии в данной новости.

ПУТЕШЕСТВИЕ ПО ИТАЛИИ (КОЛИЧЕСТВО ТОМОВ: 2)