«Очная ставка» вводит читателя в реальный мир конкретных наблюдений НЛО. Ценность книги в том, что расследования практически все представленных случаев проведены самим автором. В поисках достоверного материала Жак Валле исколесил Соединенные Штаты, много раз пересекал океан, чтобы побывать в Аргентине, Бразилии, Великобритании, у себя на родине во Франции и других странах. Вы примете участие в тщательном расследовании около ста специально отобранных автором случаев близких наблюдений НЛО, которые имели какие-либо последствия для свидетелей, в том числе и неблагоприятные — от изучения обстоятельств загадочной смерти в Бразилии двух человек, которая предположительно наступила вследствие контакта с неопознанным летающим объектом, и до калифорнийского случая похищения человека «пилотами» НЛО. В ходе обстоятельного анализа автор шаг за шагом подводит нас к неизбежному выводу о реальности феномена НЛО, причем гораздо более сложной, чем это вытекает из идеи о внеземных пришельцах. Фотографии черно-белые. Переводчик: М. Шевченко.»