«Маленькая Хейзел учится делать свои первые шаги, а Алана и Марко пытаются начать новую жизнь на планете Гардения. Сможет ли их семья выдержать испытание бытовыми невзгодами? Тем временем бунтовщик из Королевства Роботов похищает будущего наследника трона и направляется на телестудию, где снимают «Разомкнутую цепь», популярное шоу, в котором играет Алана...»

Алана и Марко принадлежат к разным расам. Бесконечная галактическая война должна была развести их по разные стороны баррикад, но они полюбили друг друга и теперь вынуждены скитаться, пытаясь отыскать в галактике мирный уголок для себя и своей новорожденной дочери. «САГА» — это увлекательный сюжет, приключения, любовь и огромная удивительная вселенная, в которой возможно буквально всё.

Хейзел, новорожденная дочь Аланы и Марко, сумела пережить встречу со смертоносными убийцами, сражающимися армиями и ужасными чудовищами, а теперь ее ждет новое суровое испытание — встреча с бабушкой и дедушкой.

Марко и Алана прилетают на Квайтус, планету с космическим маяком, где живет их кумир — писатель Д. Освальд Хайст. Там новоиспеченные родители, на которых охотится вся галактика, получают передышку, но их многочисленные враги идут по пятам...