«Впервые под одной обложкой выходят самые знаменитые автобиографические повести Владимира Войновича: «Иванькиада», «Дело№34840» и «Портрет на фоне мифа». В них есть все, чем была богата и знаменита советская и постсоветская эпоха: козни всемогущих спецслужб и заигрывание с «творческой интеллигенцией», впечатляющие творческие свершения и мелкие окололитературные и бытовые дрязги, гордость за свою страну и горечь от осознания ее недугов и обида за ее неблагодарность. Войнович в каждой строчке остается верен себе: скрупулезен до мелочей, честен, бескомпромиссен и, конечно же, остроумен и язвительно ироничен.»

Впервые читатель держит в руках полную версию уникальной эпопеи XX века Жизнь и необычайные приключения солдата Ивана Чонкина. По словам самого автора, на ее написание ушло в общей сложности 49 лет. Две первые книги Лицо неприкосновенное и Претендент на престол впервые были опубликованы в 1975 году, книга третья Перемещенное лицо в 2007м. Изменился ли Чонкин? Ничуть! Он так же наивен и непосредственен. Притворство, ложь и предательство, сталкиваясь с ним, становятся невероятно смешными и беспомощными.