Две недели в чужом городе. Время переосмыслить свою жизнь? Время пережить заново прошлое — или начать сначала? Начать с нуля? Попытаться отыграть назад прошлые неудачи и ошибки? Превратить старую муку и ненависть в новую нежность и любовь? Две недели в чужом городе. Время перемен...

Роман «Гертруда» относится к раннему периоду творчества Германа Гессе. История, которую неоднократно называли художественным воплощением мотивов «Рождения трагедии» Ницше, посвящена драме молодого композитора, вынужденного выбирать между «разумным» и «стихийным» началом в творчестве. Реальные детали жизни Гессе и характерные для него самого черты, «подаренные» различным персо-нажам, придают книге особый, глубинный смысл. Что такое искусство? Самоотречение — или духовная вседозволен-ность? Почему человек искусства обречен на вечное одиночество? Каждый из героев романа Гессе отвечает на эти вопросы по-своему…

В книгу вошли новеллы известного английского писателя Олдоса Хаксли.

Роман «Через много лет», знакомый отечественному читателю по раннему переводу «И после многих весен», — второе по популярности писателя произведение Хаксли после «О дивный новый мир». Иро-ничная парабола об эксцентричном миллионере, любой ценой решив-шем заполучить бессмертие, обретает под гениальным пером Хаксли то черты социальной сатиры, то черты мифологических и философских аллюзий, то черты вполне реалистичного «романа нравов». В жанровом отношении это сложное, многогранное произведение трудно опреде-лимо, — однако это ничуть не умаляет ни таланта, с которым оно напи-сано, ни его значимости для англоязычной литературы ХХ века.

«Каталина». Странная, мистическая история девушки, которую таинственная незнакомка исцелила от ужасной болезни. Однако здоровье вовсе не принесло ей счастья. Напротив, жизнь стала лишь сложнее и печальнее.»

«Изящные, остроумные рассказы-анекдоты. Их герои — истинные английские леди и джентльмены со всеми их сильными и слабыми сторонами, маленькими капризами и большими причудами. Модные красавицы и хозяйки салонов, львы и львицы от искусства, прожигатели жизни, «благородные авантюристы» — список персонажей можно продолжить. Они путешествуют, попадают в нелепые обстоятельства, совершают забавные ошибки и впутываются в смешные несуразицы. А Сомерсет Моэм с присущим ему злым и тонким юмором неизменно выступает летописцем их приключений и злоключений...»

«Как просто все начиналось! 1944 год. Закадычные приятели Уильям Берроуз и Джек Керуак были задержаны полицией за попытку помочь укрыться от закона своему другу, по пьянке совершившему убийство. Вскоре их, конечно, отпустили, — но воображение двух гениев контркультуры уже заработало... Результатом стал потрясающий роман, в котором реальные события пережили самые причудливые превращения, а нелепый эпизод принял масштабные черты манифеста «потерянного поколения», отказывающегося жить по лживым законам буржуазного общества и накручивающего свою «несогласность», что называется, до ручки...»

«Сэр Найджел» — один из романов Конан Дойла, посвященных Столетней войне. Первый роман — поскольку «сквозной» герой — отважный сэр Найджел Лоринг — только начинает свою рыцарскую службу, а противостояние Англии и Франции только начинается. Непростая и неоднозначная эпоха правления одного из величайших королей Англии — умного, расчетливого и смелого Эдуарда III, не без оснований претендовавшего на вторую, французскую корону, — под пером Конан Дойла выглядит временем истинного расцвета рыцарских идеалов, а блистательный перевод в полной мере передает красоту и оригинальность языка автора, тонко стилизованного под настоящее Средневековье.»

Изящные, остроумные рассказы-анекдоты. Герои — обитатели высшего света Лондона «веселых двадцатых», со всеми их сильными и слабыми сторонами, мелкими капризами и большими причудами. Модные красавицы и хозяйки салонов, литературные львы и львицы, прожигатели жизни, «благородные джентльмены» — список персонажей можно продолжить. Однако с каждого из них Моэм с наслаждением срывает маску внешней респектабельности, причем делает это с присущим ему злым и метким юмором.

Легендарный сборник Стефана Цвейга «Звездные часы че­ловечества»! — целиком! от начала и до конца! Включая новеллу «Пломбированный вагон», в советские времена находившуюся под строжайшим запретом! Читателю предстоит заново открыть для себя моменты, раз и навсегда изменившие ход истории. Удивительный талант Цвейга, с необыкновенной силой раскрывшийся в историко-документальных произведениях, здесь проявляется особенно ярко, а его холодная и отточенная объективность не знает себе равных.

Пьесы Алана Александра Милна… Когда-то фантастически популярные, а впоследствии – незаслуженно забытые, они наконец-то возвращаются к читателю – и открывают ему новые грани таланта создателя «Винни-Пуха» – таланта блистательного комедиографа, не уступающего остроумием ни Оскару Уайльду, ни Бернарду Шоу. Настоящий английский юмор, изящные афоризмы, забавные шутки, – и подлинные истории леди и джентльменов, никогда не теряющих легендарного британского «чувства собственного достоинства».

«Улица Ангела» Джона Бойнтона Пристли — роман, в котором автор обращается к феномену «психологии успеха», ставшей в Британии в 30-х гг. XX века настоящим культом для молодежи. Идеалов нет. Любовь — просто миг отдохновения в бешеной погоне за наживой. Дружба — наивная детская фантазия. Герои романа, продавшие душу «желтому дьяволу», готовы на все ради богатства и положения в обществе, — и слишком поздно приходит прозрение, как непомерно высока цена вожделенного успеха...»

«Гавайские» рассказы Сомерсета Моэма. Горькие и блистательно написанные истории трагедий в тропическом раю — и остроумно-изящные «рассказы-анекдоты», для которых Гавайские острова служат лишь пышным, экзотическим оформлением...»

«Роман «Гертруда» относится к раннему периоду творчества Германа Гессе. История, которую неоднократно называли художественным воплощением мотивов «Рождения трагедии» Ницше, посвящена драме молодого композитора, вынужденного выбирать между «разумным» и «стихийным» началом в творчестве. Реальные детали жизни Гессе и характерные для него самого черты, «подаренные» различным персонажам, придают книге особый, глубинный смысл. Что такое искусство? Самоотречение — или духовная вседозволенность? Почему человек искусства обречен на вечное одиночество? Каждый из героев романа Гессе отвечает на эти вопросы по-своему...»

Англичанин в Америке — конфликт Старого и Нового Света. Сюжет, пользующийся неизменной популярностью у европейских писателей вот уже более века. Но в исполнении Кингсли Эмиса комические приключения «толстого англичанина» Роджера Мичелдекана в американском университете, куда он приехал читать лекции, носят характер явно автобиографический. Авторская самоирония придает образу главного героя невероятное обаяние, а нравы и быт американцев показаны с точки зрения «стороннего» наблюдателя.

«Демиан». История взросления и духовных поисков молодого человека, раскрывающая сложные философские и психологические проблемы. Книга, о которой великий Томас Манн писал, что она оказывает «незабываемо электризующее воздействие», и сравнивал ее со «Страданиями юного Вертера». Знаковое произведение, оказавшее огромное влияние на дальнейшее творчество автора. Без «Демиана» не было бы в литературе XX столетия знаменитых «Степного волка» и «Игры в бисер»...»

«Дебри» — потрясающий роман, в котором проблемы философские тесно переплетаются с проблемами нравственными. Времена не выбирают, но выбор у человека есть всегда. И герои Уоррена вновь и вновь оказываются перед выбором: идти к идеалу или «довольствоваться малым», бросить вызов судьбе или влачить жалкое существование. И хотя события, описываемые в романе, довольно далеки от нашего времени, проблемы, которые в нем решаются, актуальны и сегодня. Как актуальна и мысль одного из его героев: «Потребуется еще не одно столетие, чтобы человек окончательно стал человеком, но кто-то ведь должен дожить до этого дня...» Действительно, кто-то должен.»

«Малый уголок» — роман-путешествие, насыщенный драматическими событиями, в которых испытывается на жизнеспособность мировоззрение героев книги. Однако авторская манера повествования неспешна и созерцательна. Что есть жизнь? Возможно, это только игра нашего воображения и наши мечты, даже лучшие и реализованные, — всего л ишь иллюзии.

«Легендарный сборник Стефана Цвейга «Звездные часы человечества»! — целиком! от начала и до конца! Включая новеллу «Пломбированный вагон», в советские времена находившуюся под строжайшим запретом! Читателю предстоит заново открыть для себя моменты, раз и навсегда изменившие ход истории. Удивительный талант Цвейга, с необыкновенной силой раскрывшийся в историко-документальных произведениях, здесь проявляется особенно ярко, а его холодная и отточенная объективность не знает себе равных.»

Уильям Сомерсет Моэм (1874—1965) — классик английской литературы ХХ века, произведения которого широко переиздаются во всем мире. «Пироги и пиво, или Скелет в шкафу» — один из самых известных романов Моэма. Сразу же после выхода в свет читатели и критики единодушно отнесли его к числу лучших произведений писателя. Это саркастическое повествование о литературном долго-жительстве британских авторов. В центре романа — судьба талант-ливого писателя и его жены на фоне литературной среды того времени.